Trousers

Kids' offshore trousers should provide plenty of freedom of movement, allowing young sailors to steer, hike out, or change position without restriction. Adjustable shoulder straps and adjustable leg openings make it easy to adapt the fit to the child's height and the clothing worn underneath. Reinforced knees and seat are particularly important, as these areas are subject to increased wear from sitting, kneeling, and moving around on board.

For coastal sailing, the Melbourne VC2L Trousers Kids are an excellent choice. Their waterproof 2-layer constructioncombines an MPU membrane with fully taped seams. CORDURA® reinforcements on the knees and seat enhance durability, while adjustable leg openings and a регулируable waist provide a customized fit.

In dry to slightly changeable conditions, fully waterproof offshore trousers are not always necessary. Technical sailing trousers are lighter, more flexible, and ideal for active days on board, at the yacht club, or on land. The Reforce Tec Trousers Kids are made from stretchy, quick-drying, and water-repellent fabric. Reinforced knees and seat improve durability without restricting freedom of movement.

On warm summer days, swim shorts can be the perfect choice. The Ohana Swim Shorts Kids are quick-drying and feature a mesh lining as well as an adjustable elastic waistband for a comfortable fit. Their practical design and functional pockets make them suitable both in and around the water as well as on land.

The right kids' sailing pants therefore depend primarily on the weather, the activity, and the sailing environment. In rain, spray, and cooler temperatures, waterproof sailing salopettes provide the highest level of protection. For dry training sessions and active movement, Tec trousers are the better choice, while swim shorts are ideal for summer conditions.

For a complete clothing system, kids' sailing pants can be combined with softshell jackets, rain jackets, spray tops, baselayers, and fleece. In cold weather, a fleece overall worn underneath offshore trousers provides additional warmth. Non-slip sailing shoes or neoprene boots improve grip on wet surfaces. A properly fitted children's life jacket is an essential part of safety equipment on the water, regardless of which trousers are worn.

Depending on the weather conditions, activity, and sailing environment, young watersports enthusiasts require different types of trousers. Waterproof offshore trousers provide protection in rain, spray, and cooler conditions, while technical sailing trousers are ideal for dry weather and activities that require maximum freedom of movement. On warm summer days, swim shorts are the lightest and most comfortable option for activities in and around the water.

Offshore trousers form the outer protective layer of the clothing system. They are worn over a baselayer, lightweight trousers, or insulating fleece and protect the layers underneath from wind and water. Thanks to their high-cut design, sailing salopettes also provide additional coverage for the lower back and abdominal area.

The Narval Trousers Kids are designed for inshore sailing and active days on board. With a 10,000 mm waterproof rating and 6,000 g/m²/24h breathability, they provide reliable protection in wet and changeable conditions. Reinforced knees and seat improve durability, while elastic shoulder straps and stretch panels at the back enhance freedom of movement.

The Melbourne VC2L Trousers Kids are waterproof 2-layer sailing trousers designed for coastal sailing. Their MPU membrane, fully taped seams, and 10,000 mm waterproof rating provide reliable protection against rain and spray. CORDURA® reinforcements on the knees and seat, adjustable leg openings, and an adjustable waist make them durable offshore trousers for children.

A Tec trouser is ideal for dry conditions, active sailing, and time spent at the yacht club. Compared to offshore trousers, it is not designed for full waterproof protection but offers a lighter feel and exceptional freedom of movement.

The Reforce Tec Trousers Kids are made from stretchy, quick-drying, and water-repellent fabric. Their ergonomic fit supports active movement on board, while reinforced knees and seat protect the areas subject to the most wear. This makes these kids' sailing trousers ideal for both training sessions on the water and leisure activities on land.

In warm summer weather and during activities at the beach, marina, or on the water, swim shorts are a simple and practical alternative. They offer excellent freedom of movement, dry much faster than traditional cotton shorts, and can be comfortably worn after swimming.

The Ohana Swim Shorts Kids are made from quick-drying fabric and feature a mesh lining for added comfort. An adjustable waistband ensures a secure fit, while side pockets provide everyday convenience. They are ideal for swimming, beach days, leisure activities, and warm days by the water.

With a 2-layer sailing trouser, the durable outer fabric is permanently bonded to a waterproof and breathable membrane. A separate inner lining protects the membrane and provides additional wearing comfort.

• Outer fabric: Protects against abrasion and direct exposure to water.

• Membrane: Prevents water from entering while allowing water vapor to escape.

• Inner lining: Protects the membrane from wear and enhances comfort.

• Fully taped seams: Seal the needle holes to prevent water from penetrating.

A 2-layer construction is particularly well suited for kids' sailing trousers, combining reliable weather protection with comfortable, easy-to-wear performance for inshore and coastal sailing.

The waterproof rating indicates how much water pressure a fabric can withstand before moisture penetrates the material. The higher the rating, the better the sailing trousers perform in rain, spray, and on wet seating surfaces.

• From 5,000 mm: Protection in light rain and during shorter outings.

• 10,000 mm: Suitable for regular sailing in rain and spray.

• Over 15,000 mm: Designed for particularly wet conditions and extended use.

Breathability describes how much water vapor can pass through one square meter of fabric over a 24-hour period. A rating of 6,000 g/m²/24h supports efficient moisture transport during normal to active movement. The best performance is always achieved through the combination of a waterproof outer layer, a functional baselayer, and an insulation layer suited to the temperature.

The 3-layer principle helps keep young sailors dry and comfortably warm in changing weather conditions. Each layer has a specific function and can be combined flexibly depending on the weather.

Baselayer

The baselayer is worn directly against the skin and wicks moisture away from the body. Functional fabrics are better suited for this purpose than cotton, as they dry more quickly and retain less moisture.

Midlayer

On cooler days, fleece or a fleece overall provides additional insulation. Worn underneath high-cut kids' sailing trousers, a fleece overall creates continuous insulation and minimizes gaps between the upper and lower body.

Outer Layer

Waterproof offshore trousers protect against rain, wind, and spray. They are complemented by a matching rain jacketor spray top. In dry and warmer conditions, the offshore trousers can be replaced with lighter Tec trousers.

By combining these layers as needed, the clothing system can be adapted to changing temperatures, weather conditions, and activity levels. This ensures that children wear only the amount of protection and insulation they actually need.

Since 1991, Marinepool has been developing functional sailing apparel based on the principle of “From Sailors for Sailors.” Founded by active sailors, the brand continues to work closely with sailing clubs, national teams, competitive sailing associations, and sea rescue organizations. The practical experience gained through these partnerships flows directly into product development – including sailing apparel for children.

Marinepool has long been a partner of numerous international regattas, sailing events, and top-level teams. These include the Austrian Sailing Federation, the German Sailing League, and the Bayerischer Yacht-Club. All products are tested under real-world conditions and continuously refined. The result is kids' sailing trousers that combine freedom of movement, reliable weather protection, and outstanding durability.

Experience gained from offshore and competitive sailing also provides valuable insights for the development of functional materials and durable constructions. Reinforced knees and seat, adjustable fits, and waterproof, breathable fabrics are all inspired by the real demands sailors face on the water. This expertise is specifically applied to meet the needs of young watersports enthusiasts.

Marinepool combines maritime experience with modern materials and functional product solutions. Depending on the intended use, the range includes waterproof offshore trousers, stretch Tec trousers, and lightweight swim shorts for children. Each style serves a different purpose: offshore trousers protect against rain and spray, Tec trousers support unrestricted movement in drier conditions, and swim shorts provide maximum comfort on warm days.

Thoughtfully designed cuts, durable materials, and functional details ensure that young sailors can steer, kneel, and move around on board without unnecessary restrictions. At the same time, the trousers can be combined with kids' sailing jackets, spray tops, baselayers, fleece, and suitable sailing shoes to create a clothing system tailored to the weather conditions and the activity.

As a company with deep roots in watersports, protecting the waters we sail on is an important part of our product development. That is why Marinepool uses PFC-free water-repellent treatments on many products and is increasingly replacing PVC-containing materials.

For families, this means high-quality sailing apparel for children that meets the functional demands of life on the water while supporting a more responsible approach to protecting marine environments. In this way, Marinepool combines technical performance, quality, and responsibility for the waters that define our sport.

Offshore trousers are designed as the outer protective layer, providing reliable protection against rain, spray, and wind. Tec trousers, on the other hand, are lighter, offer greater freedom of movement, and are typically water-repellent rather than fully waterproof. They are best suited for dry to slightly changeable conditions, the yacht club, or active leisure activities.

A kids' sailing salopette is especially useful in wet, cool, or windy conditions. Thanks to its high-cut design, it protects not only the legs but also the abdomen and lower back. This is particularly beneficial when sitting on damp surfaces or when regularly exposed to spray. Adjustable shoulder straps allow the fit to be adapted to the child's height and the layers worn underneath. For dinghy training, sailing courses, or extended time on the water, a waterproof salopette generally provides better protection than standard rain trousers.

In mild temperatures, a functional baselayer or lightweight, quick-drying trousers are often sufficient. In cooler conditions, fleece pants or a fleece overall provide additional insulation. Cotton is less suitable, as it retains moisture, dries slowly, and can contribute to faster body cooling when wet.

A Tec trouser is well suited for dry, warm, or only slightly changeable conditions. Its stretchy and often quick-drying fabric provides excellent freedom of movement, making it especially comfortable for active sailing. However, in prolonged rain, heavy spray, or during extended periods on wet seating surfaces, it should be replaced with waterproof offshore trousers. The Reforce Tec Trousers Kids, for example, are designed for active days on and around the water and are equally suitable for the yacht club or other outdoor activities.

After use, the trousers should be rinsed with clean water, especially after exposure to salt water or dirty water. Heavier soiling should be removed according to the care instructions for the specific model. Fabric softener should not be usedon functional membrane garments, as it can impair their performance. Before storage, the kids' sailing trousers should be allowed to dry completely. It is also important to regularly inspect the seams, reinforcements, fasteners, shoulder straps, and leg openings. Damaged or heavily worn trousers may no longer provide the intended level of weather protection.

The right kids' sailing trousers depend on the weather conditions, sailing environment, and activity. Waterproof offshore trousers and sailing salopettes protect young sailors from rain, wind, and spray, while stretch Tec trousersprovide excellent freedom of movement in dry conditions. For warm summer days and activities by the water, quick-drying swim shorts complete the range. Functional materials, reinforced high-wear areas, and adjustable fits ensure lasting comfort and durability. Combined with a baselayer, fleece, a kids' sailing jacket or spray top, non-slip sailing shoes, and a suitable life jacket, they create a complete clothing system. Marinepool brings over 35 years of watersports expertise to the development of functional sailing apparel for children.

Last updated: August 2026